BACK TO GHAZLAS PAGE
MURAD
Mera dil bhi shauk say todo, ek tajurba aur sahi,
Lakh
khilonay tod chukay ho, ek khilona aur sahi !
[Break my heart too, let it be one more experiment,
You have
alredy broken lakhs of toys, let it be one more toy !]
Raat hai gham ki aaj bhuja do jalta hua har ek chirag,
Dil
mein andhera ho hi chuka hai, ghar mein andhera aur sahi !
[It is a night of sorrows, put off all the lamps tonight,
It
is already dark inside the heart, let it be dark in the house too !]
Dam hai niklta ik aashiq ka, beeed hai aa kar dekh to
lo,
Lakh tamashay dekhay hongay, ek nazaara aur sahi !
[A lover is breathing his last breaths, come and see the
crowd,
You must have already seen lakhs of scenes, let you see one more scene
!]
Khanjar ley kar saunchtay kya ho, qatl `Murad' bhi kar
daalo,
Daag hain sau daaman pay tumharay, ek izaafa aur sahi !